Cette semaine ont se retrouve avec une très mauvaise nouvelle.

Un nouvel attentat a frappé l'Europe, mardi 22 mars à Bruxelles. Les terroristes ont attaqué l'aéroport et le métro faisant derrière eux 31 morts et 270 blessés.  

Donc cette semaine on ne voulait pas en dire plus mais juste rendre hommage à ces personnes qui n'ont rien demandé. Même si cela n'a aucun rapport avec la Scan-trad, c'est un devoir de soutenir ce petit pays, la Belgique. En espérant, que ce genre d'évènement ne se reproduise plus.

Téléchargement : Wotaku ni koi wa Muzukashii Chapitre 3

Didie, Valoue.

C'est le week-end enfin !

Une nouvelle semaine dans la scan-trad , étrangement on s'y habitue vite. On avait pas mal d'appréhensions au début mais au jour d'aujourd'hui on ne regrette rien. On essaye chaque semaine de vous proposez un résultat de bonne qualité même si au début, on était pas du tout au point. 

Sinon c'est enfin le week-end et il fait chaud et beau ( enfin dans ma région). C'est aussi pour cela que j'ai choisi cette petite image forte sympathique. Déjà elle provient du manga Orange  de Takano Ichigo ( que j'adore ) et aussi elle me fait penser aux beaux jours qui arrivent bientôt ! Encore un peu de patience, le printemps est tout proche !

Maintenant le chapitre de la semaine, cette semaine c'est le 2eme chapitres de Wotaku ni Koi wa Muzukashii. Un chapitre vraiment intéressant pour la suite de l'histoire.

Téléchargement : Wotaku ni koi wa Muzukashii Chap.2

A la semaine prochaine ! Bon week-end !

Didie

Bonjour !!!

Comment a été votre semaine ?

Nous voulions vous remercier presque 1000 visiteurs sur notre site, c'est fou ! Cela fait tellement plaisir de se dire que pas mal de personnes s'intéressent au projets dont nous nous occupons. Merci encore !

Pour une fois Valoue a voulu s'exprimer :

Merci d'être aussi nombreux à nous suivre ça me fait plaisir de voir que notre travail vous plaise. En espérant que notre projet vous plaira. Bon week-end et à la semaine prochaine.

Normalement nous devions sortir cette semaine Wotaku ni koi wa Muzukashii, mais j'ai pris un peu de retard dans la traduction donc excusez moi. Surtout que nous voulions aussi sortir un nouveau projet car comme vous le savez Lip ni Shadow est terminé. Donc nous vous présentons le projet choisi : Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Ce projet n'est pas trop mal et m'a fait bien rire à traduire de plus on change un peu de répertoire avec un Seinen donc n'hésitez pas à y jeter un coup d'œil.

Malgré tout, les projets que vous nous avez proposé par Chatbox ou mail ont été utiles et nous nous occuperons de quelques uns des one-shots. En parlant de ça, nous sortons aussi aujourd'hui un petit one shot bien mignon demandé par Yumekoi dans la Chatbox. Il s'agit de Oazuke Shitsuji.

Je pense qu'il est temps d'arrêter de parler et de vous laissez lire nos deux petits projets de la semaine. C'est exceptionnelle, pour vous remerciez de tout vos messages et de votres présences.

Téléchargement :

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e Chapitre 0.5 

Oazuke Shitsuji One shot

Bonne soirée à la semaine prochaine !

Didie

Et voila !

J'espère que vous avez passé une bonne semaine.

Pour cette article on a voulu essayer un nouveau concept, on aimerait changé de l'ordinaire et chaque mois vous faire découvrir un drama. Il faut savoir que les dramas sont incontournables en Asie. En particulier au Japon et en Corée. Ce sont des séries courtes ( 12-20 épisodes).

Alors pour ce mois-ci, nous avons choisi de vous présenter...

 Moorim School

C'est un drama coréen de 16 épisodes diffusés en ce moment sur KBS.

Genre : Drame, Ecole.

Synopsis :

L’école Moorim ne se focalise pas uniquement sur les notes élevées. L’école apprend aux élèves les vertus telles que l’honnêteté, la confiance, le sacrifice et la communication. Professeurs et élèves viennent de pays différents et ont tous leur propre histoire.

Trailer :

Episodes disponibles sur Dubu Fansub

On tenait vraiment à vous faire découvrir un peu nos passions hors manga. On veut vraiment essayer de faire différent et de vous ouvrir sur de nouvelles horizons. C'est pour cela que l'on a choisi ce drama qui est honnêtement super !

 Les dramas sont vraiment pas mal, il y en a de toutes sortes et pour tout les goûts. En éspérant que vous essayerez d'y jeter un œil

Bon passons au chapitre de la semaines ,

Comme nous l'avions annoncé la semaine dernière, nous sortons le dernier chapitre de Lip ni Shadow. On est vraiment heureux, c'est le premier manga que nous clôturons avec un petit pincement au cœur  La fin est juste...!!! Je ne peux pas vous dire mais découvrez le vous même.

Téléchargement : Lip ni Shadow 3 (fin)

Encore une fois, je vous le redis nous recrutons ! Et n'hésitez pas à nous donner vos avis dans la Chatbox ou en commentaires.

Bonne soirée et bon week end !

Didie

Hey tout le monde !!

Comment allez vous cette semaine ?

On aimerait vous demander conseil, nous recherchons une nouvelle idée de projet, car comme vous le savez Lip ni Shadow finira la semaine prochaine. Nous pensions à Cheese in the trap qui nous avait l'air bien sympathique mais nous voudrions d'abord votre avis. Exposer nous vos avis dans les commentaires ou bien dans la Chatbox, on compte sur vous !

Et aussi n'oubliez pas que la Team recrute, un petit coup de main ne sera pas refusé. Comme j'ai du le dire il n'y a pas longtemps nous ne mangeons pas. Nous recrutons à tout les postes donc il y en a pour tout le monde.

Et pour finir, voici le chapitre 1 de Wotaku ni koi wa Muzukashii.

Téléchargement : Chapitre 1

Voila pour aujourd'hui, à la semaine prochaine avec le dernier chapitre de Lip ni Shadow !

Didie